Kolmekeelne turniir - Трехъязычный турнир - Trilingual tournament

Aeg:
23.09.2017
Koht:
Tallinna Prantsuse Lütseum (Hariduse 3, Tallinn)
Formaat:
KK (osaleda saavad ka hiljutised keskkooli lõpetajad)
Registreerumise lõpp:
23.09.2017
Maksimaalne osalejate arv:
100
Osavõtumaks:
6 eurot  (Kuhu maksta?)
Korraldaja:
Tallinna Prantsuse Lütseumi väitlusklubi

Lisainfo

Hea väitleja!

Uus väitlushooaeg algab pingevabalt! Tallinna Prantsuse Lütseumi väitlusklubi toob sinuni vana hea asja natuke uues kuues. 23. septembril saavad nii vanad kui uued huvilised end sõbralikus atmosfääris proovile panna nii oma suurimate konkurentide kui sõprade kui miks mitte ka tiimikaaslaste vastu. Toimub kolmekeelne väitlusturniir ehk

-       Nii eesti kui vene emakeelega väitlejad osalevad samal turniiril

-       Väitlus toimub vastavalt võistkondade soovile eesti, vene või inglise keeles

-       Iga võistkond peab olema valmis väitlema kahes eelnevalt nimetatud keeles omal valikul

-       Formaadiks on KK

-       Teemad teatame kohapeal ettevalmistusajaga u 45 min, s.t. kodus ette valmistama midagi ei pea

-       Kolmele eelvoorule järgneb finaal

-       Osaleda võivad väitlejad, kes seisuga 1. juuni 2017 ei olnud keskkooli lõpetanud

-       Mäng pole mõisa peale, ülikoolikohti, iPade ja kaotuspisaraid ei näe

Oled alati mõelnud, et milline oleks tulemus, kui kohtuks eestikeelne Eesti meister venekeelsega? Tule turniirile!

Sul on uus tiim ja hädasti oleks vaja enne etappi kuskil proovi teha? Tule turniirile!

Sul pole kunagi õnnestunud kokku panna dream team’i, aga just sel nädalavahetusel su sõbrad saaksid? Tule turniirile!

Inglise keeles väitlemine on seni kõhedust tekitanud ja oled oodanud pingevaba hetke selle proovimiseks? Tule turniirile!

Enda väitlusklubi on liiga väike, et regulaarselt häid väitluseid läbi teha? Tule turniirile!

Oled juba ammu oodanud väitlusturniiri, mis ei toimu keerulise asukohaga väikelinnas ja kuhu saab hommikul tulla ja õhtul minna ühistranspordiga? Tule turniirile!

Sa ei suuda ära oodata uut väitlushooaega? Tule turniirile!

---

Дорогой дебатер!

Новый дебатный сезон начинается без напряжения! Клуб дебатов Таллиннского Французского Лицея даёт тебе шанс испытать давно знакомые эмоции в новом виде: 23 сентября как новые, так и опытные дебатеры смогут испытать свои навыки в дружеской обстановке в рамках трёхъязычного турнира! Это означает, что:

-       Русскоговорящие дебатеры участвуют в одном турнире с эстоноговорящими

-       Дебаты проходят на эстонском, русском или английском языке – в зависимости от желания участников

-       Каждая команда должна быть готова играть на двух языках из трёх вышеперечисленных по собственному выбору

-       Дебаты проходят в Школьном формате

-       Темы объявляют примерно за 45 минут до начала раунда – заранее готовиться не нужно

-       После трех отборочных раундов пройдет финал

-       Участвовать могут все дебатеры, которые по состоянию на 1 июня 2017 еще не закончили гимназию

-       Мест в университетах, iPad-ов и слез от проигрыша в качестве призов не предусмотрено

Ты всегда думал о том, какой был бы результат, если бы эстоноговорящий чемпион Эстонии играл против русскоговорящего? Приходи на турнир!

У тебя новая команда и перед началом сезона нужно где-то потренироваться? Приходи на турнир!

Ты никогда не мог составить дрим-тим, но именно на этих выходных твои друзья свободны? Приходи на турнир!

Ты не чувствовал себя готовым играть на английском языке и ждал ненапряжного турнира, чтобы попробовать? Приходи на турнир!

Твой клуб дебатов слишком маленький, чтобы регулярно проводить в нём достойные раунды? Приходи на турнир!

Ты уже давно ждал турнир, который не проходит в маленьком городе, куда трудно добраться, и на который можно приехать и с которого уехать в тот же день на общественном транспорте? Приходи на турнир!

Ты не можешь дождаться начала нового дебатного сезона? Приходи на турнир!

---

Dear debater!

New debate season starts without competitive pressure! Good old stuff with some new tweaks is brought to you by Tallinn French School Debate Club. New and old debaters can challenge their biggest competitors as well as friends and even teammates in friendly atmosphere on September 23. This is a trilingual tournament, i.e.

-       Estonian- and Russian-speaking debaters participate in the same tournament

-       Debates take place in Estonian, Russian, or English, at the choice of the teams

-       Each team needs to be ready to debate in two of the aforementioned three languages

-       Debates take place in Estonian high-school format

-       Motions are announced before rounds, with ca. 45-minute preparation time, so you do not need to prepare anything at home

-       Three preliminary rounds will be followed by a final

-       Anyone that hadn’t completed secondary education by June 1, 2017 is eligible to participate

-       Stakes are not high, there will be no spots to universities, iPads, or tears of losing

Have you always wondered what the result would be if Estonian-speaking Estonian champions met with the Russian-speaking ones? Come to the tournament!

You’ve got a new team and need to practice before the championship rounds? Come to the tournament!

You’ve never managed to bring together the dream team, but this is the weekend when your friends are available? Come to the tournament!

Debating in English has seemed frightening so far and you’ve been waiting for a stress-free setting to try it out? Come to the tournament!

Your local debate club is too small to have regular good-level practice? Come to the tournament!

You have been waiting for ages for a tournament that does not take place in a small town with complicated travel arrangements, suitable for coming and going by public transport on the same day? Come to the tournament!

You can’t wait for the new debate season to start? Come to the tournament!